top of page

11 hutongs à Pékin à découvrir selon vos envies, avec carte

  • Photo du rédacteur: Zoé Li
    Zoé Li
  • il y a 10 heures
  • 6 min de lecture

Pékin ne serait pas la même sans ses hutongs. Ces ruelles anciennes témoignent d’un mode de vie traditionnel ancré dans l’histoire et la culture de la ville. Certaines ont conservé leur authenticité, d’autres sont devenues des lieux de création et de promenade. Voici 11 atmosphères à découvrir, selon vos envies, avec carte à l’appui.

Carte des hutongs de Pékin

Les hutongs se concentrent surtout dans les districts de Dongcheng et Xicheng, à l’intérieur du deuxième périphérique. À l’est, on trouve des ruelles célèbres comme Nanluoguxiang ou Dongjiaominxiang. À l’ouest, Shijia Hutong ou Zhanta Hutong témoignent d’un riche passé. L’ensemble forme un quadrillage symétrique hérité de la dynastie Yuan, centré autour de la Cité interdite. Les cartes proposées dans cet article vous guideront à travers les quartiers les plus typiques.

Carte localisant les hutongs traditionnels à Pékin, principalement dans les districts de Dongcheng et Xicheng autour de la Cité interdite.

Hutongs incontournables pour une première visite

Ces hutongs mêlent cafés discrets, librairies et ateliers dans une ambiance créative. Très appréciés le week-end, ils deviennent parfois animés voire touristiques : mieux vaut y aller en semaine.

Wudaoying Hutong – Élégance discrète près du temple de Yonghe

Ancien camp militaire sous la dynastie Ming, cette ruelle longue de 600 mètres est aujourd’hui un lieu apprécié pour son calme, ses cafés au design épuré et ses boutiques créatives. De jeunes Chinois et expatriés y ont ouvert des enseignes à l’esthétique sobre. Le matin, la lumière douce la rend idéale pour la photo.


À découvrir :

  • Fuding Café 福顶咖啡 : une terrasse intime avec vue sur les toits

  • Metal Hands : café design à l’allure industrielle chic

  • Saffron 藏红花餐厅 : cuisine espagnole dans un cadre sobre et lumineux

  • Boutiques vintage et ateliers faits main : vêtements d’époque, bijoux artisanaux, céramique moderne


Rue du Guozijian Tradition et douceur poétique

Parallèle à Wudaoying, cette rue relie le temple de Yonghe à Andingmen. On y trouve quatre arches colorées, des murs rouges et de grands arbres, créant une ambiance paisible entre tradition confucéenne et modernité.

L’après-midi, les ombres projetées par les arbres sur les murs rouges créent une lumière magique, parfaite pour une balade contemplative.


À découvrir :

  • Guanxia(观夏香薰) : parfumerie inspirée de l’esthétique orientale

  • Tiaohai Bar (跳海酒馆: café le jour, bar le soir, avec une ambiance feutrée

  • Boutique du temple de Confucius(孔庙文创店 : souvenirs élégants sur le thème de la culture impériale.


Yangmeizhu Xiejie – Une ruelle culturelle au charme discret

Moins fréquentée que d’autres hutongs, cette rue proche de Qianmen conserve une forte atmosphère de vie locale. Ancien centre de l’édition à l’époque républicaine, elle garde une âme littéraire.


À découvrir :

  • Suzuki Shop (铃木商店): petits objets japonais et restauration légère

  • Qiankun Studio (乾坤空间): souvenirs créatifs et personnalisés

  • Mofan Librairie(模范书局 : livres anciens, éditions limitées, ambiance feutrée

  • Darkroom Café : espace dédié à la photographie argentique


Yandai Xiejie – Tradition, artisanat et vie de quartier près de Shichahai

Avec ses 232 mètres de long, cette ruelle ancienne se situe dans le cœur historique de Xicheng. Elle abrite de nombreuses échoppes aux devantures anciennes, spécialisées dans l’artisanat traditionnel et la gastronomie pékinoise.

Le soir, la ruelle devient un passage vers les bars de Houhai. Certaines adresses offrent une ambiance tranquille avec des chats, d’autres sont plus festives. Ambiance très locale.


À découvrir :

  • Magasin de découpage traditionnel : art classé au patrimoine immatériel

  • Bureau de poste de la dynastie Qing : cartes postales et timbres anciens

  • Snack de brochettes grillées, potages sucrés, et pains farcis croquants

  • Coco Ceramic Bar : atelier de poterie où les visiteurs peuvent créer et faire cuire leur propre pièce


 Shijia Hutong – Une mémoire vivante de l’histoire chinoise dans un décor sobre

Surnommée « une demi-Chine dans une seule ruelle », cette voie de 726 mètres a vu défiler nombre de figures historiques et intellectuelles. Elle est aujourd’hui l’un des hutongs les mieux préservés et culturellement riches de Pékin. Calme et sobre, cette ruelle convient parfaitement à ceux qui cherchent à comprendre la culture urbaine chinoise dans sa profondeur.


À découvrir :

  • Musée de Shijia Hutong(史家胡同博物馆 :  installé dans une ancienne maison à cour carrée, il retrace la vie quotidienne des années 1950 à 1980 à travers des objets donnés par les habitants

  • Club de création Shijia(史家文创社 : espace où les visiteurs peuvent tamponner des motifs liés à l’histoire du hutong



Pékin hors des sentiers battus dans ses hutongs

Moins connus des visiteurs, ces hutongs dévoilent un Pékin discret, chaleureux et profondément local. On y découvre l’âme de la ville à travers ses scènes de rue, ses murs anciens et une vie de quartier pleine de caractère.

Quartier Dongsi – Entre héritage populaire et renaissance créative

Au centre-ville, Dongsi se compose de ruelles parallèles numérotées, vestiges d’un quadrillage impérial. Entre cours traditionnelles, vie de quartier animée et petits musées, le quartier mêle passé et renouveau. On y flâne entre portes sculptées, boulangeries traditionnelles et cafés modernes. Avec ses jeux d’ombres sur les briques grises et ses plantes au détour des cours, Dongsi offre une atmosphère tranquille, parfaite pour la photo.



À découvrir :

  • Hengchang Ruiji (depuis 1928)恒昌瑞记 : ancien magasin de produits d’importation, aujourd’hui habité mais toujours visible de l’extérieur

  • Musée des hutongs de Dongsi(东四胡同博物馆 : accessible gratuitement, installé dans un siheyuan restauré, avec expositions et expériences de tampons culturels

  • Sculptures sur briques(胡同砖雕 : motifs animaliers, symboles de richesse et de noblesse au-dessus des portails

  • Boulangeries traditionnelles et cafés modernes : dans chaque ruelle, une alternance de goûts anciens et de tendances actuelles


Tan’er Hutong – Mémoire tranquille au sud de Pékin

Située près de Qianmen, cette ruelle discrète date des Ming et conserve des traces du passé : murs patinés, portes en bois, briques charbonnées. On y voit des enfants allant à l’école, des chiens pékinois, des vêtements qui sèchent au soleil. Entre enseignes modernes et vie de quartier, Tan’er Hutong incarne un Pékin à taille humaine, authentique et vivant.



Tiaozhou Hutong – Art lyrique et patrimoine caché près de Qianmen

Longue de 250 mètres, cette ruelle peu connue abrita jadis de célèbres artistes d’opéra de Pékin comme Yang Xiaolou ou Meng Xiaodong. Son charme discret réside dans ses maisons protégées, ses cours traditionnelles bien conservées, et une ambiance paisible au cœur d’un quartier animé. On y trouve aujourd’hui des librairies, des musées locaux et des cafés nichés dans d’anciennes résidences. Un lieu méconnu, parfait pour une exploration culturelle hors des sentiers battus.


Hutong de la Pagode Blanche – Sérénité et patrimoine autour du stupa mongol

Autour du temple Miaoying et de sa grande pagode blanche, les ruelles respirent la tranquillité. En longeant les murs rouges, on découvre cafés sur les toits, petites librairies et scènes de vie locale. Le stupa, construit au XIIIe siècle sous Kublai Khan, surgit entre les maisons comme un repère sacré. On y marche sans hâte, on croise des chats, on s’arrête pour lire ou bavarder au soleil. C’est un coin de Pékin où histoire, spiritualité et quotidien se croisent naturellement.



Hanjia Hutong – Héritage théâtral et mémoire populaire au sud de Pékin

Long de 371 mètres, Hanjia Hutong est l’un des hauts lieux de la culture théâtrale pékinoise. La troupe des Sanqing s’y établit au XIXe siècle, faisant naître de nombreux classiques. La ruelle accueillait aussi plusieurs maisons closes de haut rang et un ancien casino dont le petit escalier en bois existe encore. Aujourd’hui, cours intérieures, façades grises et vélos anciens racontent un Pékin oublié, entre élégance décadente et vie populaire.



Paizi Hutong – Héritage lettré et raffinement architectural discret

Située près de Qianmen, cette ruelle de 240 mètres reliait autrefois deux importantes résidences d’accueil pour candidats aux examens impériaux. Plusieurs cours y conservent des détails rares : une porte sculptée avec motif du yin-yang, un cadran solaire en relief et un sol en briques à motif “卍”. Ces ornements racontent les goûts esthétiques raffinés de la fin des Qing. Dans l’une de ces maisons, un grand maître de l’opéra y vécut son mariage, mêlant tradition, théâtre et mémoire résidentielle.



Organisez votre découverte des hutongs et de Pékin avec nous

Envie d’explorer Pékin autrement ? Nous vous aidons à créer un itinéraire sur mesure selon vos envies, votre rythme et vos centres d’intérêt. Que vous soyez passionné d’histoire, amateur de photographie ou curieux de la vie locale, nous concevons pour vous une découverte personnalisée des hutongs, combinée à un séjour de 3, 5 ou 7 jours à Pékin.


Contactez-nous pour organiser votre visite idéale, en petit groupe ou en individuel, avec un guide local francophone.




留言

評等為 0(最高為 5 顆星)。
暫無評等

新增評等

Jiaying Li

Je suis la fondatrice de Prélude Voyages. Mon aventure dans le tourisme a débuté en 2011 à Guilin en tant que guide, et depuis 2016, je me spécialise dans le voyage sur mesure en Chine. En 2023, j’ai créé Prélude Voyages, une équipe de guides francophones à travers toute la Chine, dédiée à offrir des expériences authentiques et immersives.

Notre mission : vous faire découvrir la Chine sous toutes ses facettes, bien au-delà d’un simple voyage en surface.

Derniers articles

bottom of page